(89) الانتقال من الأوقاف إلى الأزهر

(89) الانتقال من الأوقاف إلى الأزهر


📁 سيرة ومسيرة • 📅 2026-06-30 00:28:11 • 👁 108 مشاهدة
د. يوسف القرضاوي:
كان وضعي أنا وأخي العسَّال في وزارة الأوقاف مريحًا، ولكنَّه قلق غير مستقرٍّ؛ فالعمل الَّذي يزاوله كلانا ليس واضح الأهداف، محدَّد المعالم، فأخي أحمد يُشْرف على مكتبة لا تحتاج إلى تفرُّغ مثله، والمعهد الَّذي أشرف عليه ليس معهدًا حقيقيًّا، يحتاج إلى تفرغ مثلي له. وكلاهما مرهون ببقاء الباقوري وزيرًا للأوقاف، والبهي الخولي مراقبًا للشؤون الدينيَّة، ومعه الغزالي وسيِّد سابق.
لهذا فكرنا جديًّا أن ننتقل إلى الأزهر، فهو مكاننا الطبيعي، ولا سيَّما أن شيخنا العلَّامة محمود شلتوت هو الآن شيخ الأزهر، وإمامه الأكبر، وبيننا وبينه من قديم مودة مكينة، وصلة متينة، ونعتقد أنَّنا إذا ذهبنا إليه وكلَّمناه في نقَلَنا إلى الأزهر، فلن يتأخر عن تلبية طلبنا، كما أنَّ إخواننا ومشايخنا في الأوقاف لن يقفوا عثرة في طريقنا.
ترحيب الشيخ شلتوت بنقلنا إلى الأزهر:
وهذا ما حدث بالفعل، فقد زُرنا الشيخ في بيته، وحدَّثْناه عن وضعنا في الأوقاف، ورغبتنا في الانتقال إلى بيتنا ـ بيت العائلة ـ بالأزهر، فرحَّب الشيخ بنا كل الترحيب، وقال: الأزهر داركم وموئلكم، وأنتم أبناؤه البررة، والأب يرحب بعودة أبنائه إليه، وإن اغتربوا فترة عنه.
وطلب الشيخ الأكبر من صهره ومدير مكتبه الأستاذ أحمد نصار: أن يكلِّم الأستاذ الدكتور محمَّد البهي المدير العام لإدارة الثقافة الإسلاميَّة، لينقلنا إلى إدارته، فرحَّب بذلك وأيَّده. بل طلب الإسراع بإنجاز الإجراءات اللازمة الَّتي كثيرًا ما تطول بين الوزارات والمؤسَّسات المختلفة.
وما هي إلَّا أسابيع حتَّى تم النقل بسُرعة؛ نظرًا لأنَّ الجهتين ـ المنقول منها والمنقول إليها ـ كانتا تساعداننا بإخلاص، ولا تضع العراقيل الروتينية في طريقنا، كما هو المعتاد في مثل هذه الأحوال.
وشكرْنا لوزارة الأوقاف وشيوخها الكبار ـ وعلى رأسهم: الوزير ـ ما قاموا به نحوَنا من تكريم ورعاية، ولا نملك إلَّا أن نقول لهم: شكر الله لكم وجزاكم عنا خيرًا.
العمل مع د. محمَّد البهي:
وانتقلنا إلى الأزهر لنعمل في مراقبة البحوث والثقافة، التابعة للإدارة العامَّة للثقافة الإسلاميَّة، تحت إشراف مديرها العام الأستاذ الدكتور محمَّد البهي، أستاذ الفلسفة الإسلاميَّة بكُلِّيَّة أصول الدِّين وكُلِّيَّة اللُّغة العربيَّة، ومؤلِّف الكتب الشهيرة في الفلسفة والفكر الإسلامي، مثل: «الجانب الإلٰهي في التفكير الإسلامي»، و«الفكر الإسلامي الحديث وصلته بالاستعمار الغربي» الَّذي كان له دويُّه في الأوساط الثقافيَّة والفكريَّة؛ لوقوفه بالمرصاد للفكر الماركسي الَّذي يقول: الدين خرافة، والدين مخدِّر. والفكرِ العلماني الَّذي يقول: الإسلام دين لا دولة.
وكان الدكتور البهي مشهورًا بالشدة ـ وربَّما العنف ـ في إدارته، ولكن ـ ولا أقول إلَّا الحق ـ : إنَّه كان معي في غاية الدماثة واللطف، ما دخلتُ عليه إلَّا أجلسني بجواره، وإذا كان عنده ضيوف كبار قدَّمني إليهم تقديمًا أشعرُ بالخجل منه، فهو يُضفي عليَّ من الأوصاف أكثر ممَّا أستحقُّ، ولم يفعل ذلك مع أي موظف يعمل معه، حتَّى رؤساء الأقسام عنده كانوا يقفون أمامه وجِلين، وأنا جالس بجواره. وهذا لا تفسير له عندي إلَّا أنَّه فضل الله على عبده.
إخراج كتب الشيخ شلتوت:
فكَّر الدكتور البهي فيما يُسند إليَّ أنا وزميلي العسَّال من عمل، ثمَّ قال: لدينا عمل كبير، لا ينجزه غيركما، وهو: أن ننشرَ تُراث الشيخ شلتوت على النَّاس في كُتب كبيرة، ولا بدَّ أن نجمع هذا التراث من مظانِّه المختلفة. في الصحف والمجلات، وفيما لدى الشيخ الأكبر من مقالات أو مسوَّدات. وأنتما أهل لتجميع ذلك وتنسيقه وطباعته وتصحيحه. ومطبعة الأزهر رهن إشارتكما.
وكان الشيخ شلتوت ـ رغم شهرته وذيوع صيته ـ لا يكاد يوجد له كتب يقرؤها النَّاس، غير كتاب شارك فيه العلامة محمَّد علي السايس، وهو كتاب: «المقارنة بين المذاهب الفقهيَّة» المقرر على السنة الرابعة من كلية الشَّرِيعة، جامعة الأزهر.
وله كتاب آخر، كان في أصله محاضرات ألقاها على طلبة الدراسات العليا في كُلِّيَّة الحقوق، عنوانه: «فقه الكتاب والسُّنَّة: القِصاص». وله رسالة صغيرة عن «القرآن والقتال»، وأخرى عن: «القرآن والمرأة»، وثالثة عن: «منهج القرآن في بناء المجتمع».
وما عدا ذلك له فتاوى وبحوث في جوانبَ شتَّى، نشرها في بعض المجلات، أو بعض الصحف اليومية، أو بثَّتها الإذاعة المِصْريَّة، من ذلك ما كان في مجلَّة «الرسالة» الَّتي كان يصدرها الأستاذ الزيَّات، وما كان في مجلَّة «الأزهر»، وما كان في مجلَّة «رسالة الإسلام» الَّتي تصدر عن «دار التقريب بين المذاهب الإسلاميَّة» بالقاهرة.
وكانت الخطوة الأولى هي التنقيب عن هذا التراث في مظانِّه المختلفة، وتجميعه من كل مَن عنده شيء منه.
وبعد أن تجمَّع لدينا كمٌّ كبير من تراث الشيخ، ترجَّح لنا أن نضعه في أربعة كتب كبيرة:
الأول: يتضمن الجانب العقدي والفقهي والأصولي أو التَّشْريعي من كتابات الشيخ ـ والَّذي كان قد كتب فيه رسالة صغيرة الحجم، سمَّاها: «الإسلام عقيدة وشريعة» ـ وفيه أفرغنا كتاب: «فقه القرآن والسُّنَّة»، وبعض ما كتبه الشيخ حول هذا الجانب من العقيدة والشريعة.
والثاني: يتضمَّن «فتاوى الشيخ» الَّتي أصدرها ونشَرها في مناسبات مختلفة، وهي فتاوى تتَّسم بالتجديد والجُرأة، وتجمع بين الأصالة والمعاصرة معًا. وقد أودعنا فيه كل ما عثرنا عليه من فتاوى الشيخ.
والثالث: يتضمن المقالات الدعويَّة والتوجيهية في شتَّى جوانب الدين والحياة، وهو الَّذي اختار له الدكتور البهي عنوان: «من توجيهات الإسلام».
والرابع: يتضمن مقالات «التفسير» للقرآن، الَّتي نُشِرت في مجلَّة «رسالة الإسلام»، وكان جمعُها أسهل من غيرها؛ لأنَّها مكتوبة منشورة مرتَّبة، فلا تحتاج أكثر من التجميع.
وكان علينا في هذا المجال عدة أمور:
أولًا: أن نُقسِّم الكتاب تقسيمًا علميًّا منطقيًّا إلى أبواب أو فصول، أو أجزاء يسهل الرجوع إليها.
وهو ما صنّفناه في «الإسلام عقيدة وشريعة»، أمَّا في «الفتاوى»، فقد قسَّمناها إلى ما يتعلق بالقرآن والحديث، وما يتعلق بالعقائد والغيبيات، ثمَّ ما يتعلق بالعبادات: الصلاة، والزكاة، والصيام، والحج، وما يتصل بالمرأة والأسرة، وما يتَّصل بالمعاملات، وما يتصل بالحكم والدولة والعلاقات الدوليَّة، ثمَّ متفرقات.
وثانيًا: علينا بعد هذا التقسيم والتبويب: عمل آخر، وهو وضع العناوين الجانبية لتفصيلات كل موضوع؛ لتُعين القارئ على حسن الفهم والاستيعاب.
وقد عرضنا تبويبنا وتقسيمنا وطريقة عملنا على الدكتور البهي، فأقرَّها. وكذلك عرضناها على الشيخ شلتوت نفسه، فسُرَّ بها، ودعا لنا بالخير والتوفيق.
وقد كُنَّا نراجع الشيخ في بعض الفقرات الَّتي تكون لنا عليها ملاحظة، فيقرنا عليها، وأحيانًا يُوَكِّلني بإتمام ما أراه ناقصًا، وأذكر أنَّا عرضنا عليه: أن بعض الآيات في سورة الأنفال لم تأخذ حقَّها من الشرح رغم أهميتها، فقال لي: سُدّ هذه الفجوة بما تراه. ذلك تفويض مطلق. وكان الأخ العسَّال كلَّما مر على هذه الفقرة ونحوها يقول: هذه قرضاوية. فأقول له: قد أصبحت بإقرار الشيخ شلتوتية!
والحقيقة أنَّ ثقة الشيخ بي كانت غيرَ محدودة، فكثيرًا ما أحال إليَّ بعض الأشياء المعضِلة لألخِّصها له، مثل: رأي ابن القيم في «فناء النار»، وقد لخصتُه له من كتابيه: «شفاء العليل في القدر والحكمة والتعليل»، و«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح».
وأحيانًا يُحيل عليَّ بعض الاستفتاءات لأرد عليها بقلمي. مثل: فتوى إفطار الجنود في الصوم عند قتال العدو، وقد كتبتُها، وسلمتُها للشيخ، ونُشرت باسمه.
وثالثًا: علينا أن نشرف على الطباعة والتصحيح، حتَّى يخرج الكتاب للناس في صورة مقبولة.
وكنت أرى أنَّ من القربات إلى الله أن نعمل على إخراج علم الشيخ شلتوت إلى النور، لتنتفع به الأمة، وأن أي جهد نبذله فهو ـ إن شاء الله ـ في ميزاننا، وإن ضاع عند النَّاس، فلن يضيع عند الله.
ولقد نوَّه الأستاذ الدكتور محمَّد البهي بما قمنا به ـ أنا والعسَّال ـ من جهد في تجميع هذه الكتب وتنسيقها، حتَّى خرجت للناس بصورتها المُشْرقة مبوَّبة مفهرسة.
وكان هذا التنويه في الطبعة الأولى لهذه الكتب الَّتي طبعَتْها مطبعة الأزهر، فلما اختلف الدكتور البهي مع الشيخ شلتوت بعد ذلك، وخصوصًا بعد أن صار وزيرًا للأوقاف، أمر الشيخ بحذف مقدِّمات الدكتور البهي من جميع كتبه، وهذه المقدمات هي الشهادة الوحيدة الَّتي سجَّلت جهدنا العلمي في خدمة تراث الشيخ. فلم يعد لجهدنا هذا أي ذكر في أي طبعة من الطبعات. وأعتقد أن من العدل والإنصاف، ومعرفة الفضل لأهله: أن يُذكر هذا، أو يُشار إليه، على غلاف هذه الكتب، أو في مقدماتها على الأقل.
زيارة لسوريا لم تتم:
في تلك الآونة كانت الوحدة بين سوريا ومصر قائمة في إطار الجمهوريَّة العربيَّة المتحدة، وكانت تُرتَّب زيارات بين البلدين لتوثيق الصلات، وإذابة الحواجز، وكان بعض هذه الزيارات تنظمها جهات حكومية مختلفة.
وقد طُلب من الأزهر أن يرشِّح بعض النابهين من علمائه ـ خصوصًا الشباب منهم ـ لزيارة سوريا، والاطلاع على ربوعها، والتعرُّف على شَعْبها ومؤسساتها، وقد رشَّحنا مكتب شيخ الأزهر لهذه المهمَّة ـ العسَّال وأنا ـ وقلنا لمدير المكتب الفَنِّي للشيخ الأستاذ عبد الحكيم سرور: ربَّما لا تُوافق علينا جهات الأمن. فقال: نحن أبلغناهم بالاسمين، ولم يعترضوا، وكيف يعترضون على عالِمين رشَّحهما شيخ الأزهر نفسه؟ ثمَّ إنكما تسافران في بلدكما من إقليم إلى آخر!
وأعددْنا العُدَّة، وأحضرنا حقائبنا للسفر، وذهبنا إلى المطار، وعملنا الإجراءات الأولى للسفر من الوزن وخلافه، وانتظرنا أن يُنادى علينا لنركب الطائرة، وقبل أن نركب الطائرة: نودي على اسمي، معتذرين عن عدم إمكان سفري. ولكن لم ينادوا على العسَّال، وقلت له: ما أظن إلَّا أنَّهم سينادون عليك. وقد ركب الطائرة بالفعل، ثمَّ بعد دقائق، نادَوْا عليه، وأنزلوه من الطائرة، وأخذنا حقائبَنا، وعُدنا إلى منزلنا، وفي اليوم التالي ذهبنا إلى الأزهر، ففوجئوا بنا، وقصصنا عليهم ما حدث، وأخذ أخونا الشيخ سرور يضرب كفًّا على كف، ويقول: كيف يُمنع مواطن من التنقُّل بين أقاليم بلاده؟ إذن هي ليست وحدة حقيقيَّة!
زيارة العلَّامة المودودي لمصر:
في هذه الفترة زار مصر الأستاذ الكبير العلامة أبو الأعلى المودودي، أمير «الجماعة الإسلاميَّة» ومؤسِّسها في باكستان والهند، وصاحب الكتب والرسائل الَّتي قرأها المسلمون في لغات شتى. وكان يكتب تفسيره الشهير: «تفهيم القرآن»، وكان يجتهد أن يتعرَّف على الأماكن الَّتي ذُكرت في القرآن في مواقعها، ومنها «مصر» الَّتي ذكرت في القرآن أربع مرات، ومنها: الطور، أو طور سيناء، أو طور سينين، وهل يمكن معرفة أين فلق البحر بعصا موسى؟ وأين مجمع البحرين؟ وأين أرض التيه؟ إلى غير ذلك من الأماكن الَّتي ذكرت في القرآن ولها علاقة بمصر، وقد سافر الشيخ إلى سيناء وغيرها من بلاد مصر.
وكان من برنامج الإمام المودودي: زيارة الشيخ شلتوت شيخ الأزهر، والعالِم المجدد في فتاواه وبحوثه، والدكتور محمَّد البهي المعروف بوقوفه في وجه الملاحدة والماديين والعلمانيين.
ورحَّب به الدكتور البهي الَّذي يعرفه ويعرف فكره ومكانته، وطلب إليَّ أن أصحبه ليزور إدارات الأزهر المختلفة، وكانت فرصة ذهبية لي أن ألتقي بالشيخ المودودي وجهًا لوجه، بعد أن قرأت كثيرًا من كتبه ورسائله الَّتي تُرجمت إلى العربيَّة منذ سنوات، وكان فضل ترجمتها والتنويه بقيمتها يرجع إلى «لجنة الشباب المسلم»، الَّتي انبثقت من داخل جماعة الإخوان، لتركِّز على جانب العلم والفكر والثقافة، أكثر من جانب الجهاد والتربية العسكريَّة، الَّتي كانت موضع اهتمام النظام الخاص.
ثم قابل المودودي الشيخ شلتوت في مكتبه، ورحَّب به كثيرًا، وأشاد بفضله ومنزلته في تجديد الفكر الإسلامي، وكان الشيخ شلتوت قد علَّق في إحدى مقالاته على رسالة: «نظرية الإسلام السياسيَّة» للأستاذ المودودي، وقد أودعناها كتابه: «من توجيهات الإسلام». ودعاه الشيخ شلتوت إلى زيارته في بيته، ومن الجميل: أنَّ الشيخ شلتوت عند زيارته له: طلب منه أن يفسِّر له سورة الفاتحة، وحاول المودودي أن يعتذر، فأصرَّ الشيخ، وفسَّرها الضيف تفسيرًا مختَصَرًا جميلًا. وهذا من أدب العلماء الكبار بعضهم مع بعض.
وأذكر أنِّي صحبتُ المودودي، لأمرَّ به على إدارات الأزهر المختلفة، وكان ممَّن مرَرْنا بهم: مدير مجلَّة الأزهر الأستاذ أحمد حسن الزيات الأديب المعروف، ومؤسس مجلَّة «الرسالة»، الَّتي كانت المجلة الأدبيَّة الأولى في العالَم العربي. وكان ممَّا فاجأني به: أنِّي لما قدمتُ الأستاذ المودودي إلى الأستاذ الزيات، وجدتُه لا يعرف عنه أي شيء! فوقفتُ أشرح له مكانة الأستاذ المودودي مؤسِّس «الجماعة الإسلاميَّة» في باكستان والهند، وصاحب الكتب والرسائل الَّتي شرقت وغربت، وتُرجِمت إلى لغات شتَّى في أنحاء العالَم، ومنها إلى اللغة العربيَّة، وأن له مواقف كذا وكذا.. وأنا في خجل أن يكون مثقَّف كبير في مصر مثل الزيَّات لا يعرف عن المودودي وجماعته شيئًا.
وكان مع المودودي الأستاذ عاصم حداد، مترجم كتبه إلى العربيَّة، وقد بقي مدة في مصر، ثمَّ عاد إلى باكستان.
تتبُّع الصحف والمجلات في مواقفها من الإسلام:
وبعد أن فرغنا من إخراج كتب الشيخ شلتوت، كلَّفنا الدكتور البهي بعمل آخر، هو: أن نتتبَّع ما تكتبُه الصحف والمجلات عن الإسلام إيجابًا أو سلبًا، لتوظيفها بعد ذلك في خدمة الدعوة، ومعرفة أصدقائها وأعدائها، ووسائلهم وخططهم، والكشف عن أفكارهم ومفاهيمهم، من خلال ما يكتبون أو يُكتب عنهم.
كان الهدف نبيلًا وجميلًا، ولكن لم تُهيَّأ له الوسائل الضَّرورية لتحقيقه. فلم توضع ميزانية لشِّراء هذه الصحف والمجلات المِصْريَّة والعربيَّة، لقراءتها واستخراج أهم ما فيها، ممَّا يخدم موضوعنا، لأرشفة هذه المعلومات.
ولم تكن لدينا سكرتارية، لتساعدنا في عملنا هذا، ويبدو أنَّ المشْروع اعتُمد ارتجالًا، دون إعداد وتخطيط كاف له. فقد أراد الدكتور البهي أن يشغلَنا بعمل نبذل فيه جهدنا، دون أن يكون معنا من الآليات ما نستطيعُ أن نحقِّق به ما يراد منا.
الرد على الكراسة الرماديَّة:
وفي هذا الوقت ـ على ما أذكر ـ نشر الشيوعيُّون في العراق هجومًا على الإسلام وتعاليمه: عقيدة وشريعة وأخلاقًا وحضارة، في بحث عرف باسم: «الكراسة الرماديَّة»، نشرت خلاصتها الصحف المصريَّة، والَّتي هيَّجت عليها الرأي العام المصري، المرتبط عقديًّا وفكريًّا وشعوريًّا بالإسلام، والَّذي يثور كالبركان إذا عدا على حماه عاد، كما رأينا ثورته أخيرًا ضدَّ رواية: «وليمة لأعشاب البحر».
وقد كلَّفنا الدكتور البهي ـ أنا والعسَّال ـ بكتابة ردٍّ علميٍّ على الشبهات الَّتي أثارتها هذه الكراسة، والأباطيل الَّتي اتهمت بها الإسلام زورًا.
وقد أعددنا ردًّا بالفعل اطَّلع عليه الدكتور البهي وأقره، وأمر بنشْره في مجلَّة الأزهر، وقد اخترنا عنوانه: «الإسلام بين شبهات الضالِّين وأكاذيب المفترين». كما كلف الدكتور زميلنا الأستاذ حمودة عبد العاطي في إدارة الثقافة: أن يترجم هذا المقال إلى الإنجليزيَّة، وينشر أيضًا في مجلَّة الأزهر، وكان هذا المقال هو الَّذي أوحى إلى أخينا الأستاذ حمودة أن يكتب بالإنجليزيَّة كتابه: «جوهر الإسلام» (إسلام إن فُوكَس).
العمل بالمكتب الفَنِّي للوعظ والإرشاد:
ولذا لم يستمر هذا العمل ـ تتبع الصحف ـ طويلًا، وبعد مدة لم تطُل كثيرًا حُوِّلنا إلى العمل في المكتب الفَنِّي لإدارة الوعظ والإرشاد، لنعمل مع مدير الوعظ والإرشاد في ذلك الوقت، وهو الشيخ عبد الله المشد، وننتقل من مبنى إدارة الأزهر الَّذي كنا نداوم به حيث مراقبة البحوث والثقافة، إلى مبنى «الرواق العباسي» في الأزهر القديم، وكانت إدارة الوعظ والإرشاد إحدى الإدارات التابعة للإدارة العامَّة للثقافة الإسلاميَّة.
وكان معنا في المكتب الفَنِّي عدد من العلماء الأفاضل، منهم: فضيلة الشيخ عطيَّة صقر، والشيخ محمَّد رمضان، مدير تحرير مجلَّة «نور الإسلام»، لسان حال علماء والوعظ والإرشاد، والأخوان: أحمد حمد، وعبد الحميد شاهين.
وكان الشيخ عبد الله المشدّ مدير الوعظ من العلماء المستنيرين، ومن مجموعة الشيخ شلتوت، إذ كان الشيخ شلتوت والمشدّ والبهي وماضي كلُّهم من منطقة واحدة من محافظة البحيرة، وكانوا جميعًا يدًا واحدةً، وقلبًا واحدًا، ثمَّ فرَّقت بينهم الأيَّام والفتن، وأهواء الأنفس، ودسائس الشياطين.
وكان المشدُّ رجلَ صدق، وقد كان معنيًّا بالقضايا الإسلاميَّة، وكان رئيسًا للبعثة الَّتي أرسلها الأزهر قديمًا إلى «إريتريا»، وقدمتْ تقريرًا مهمًّا له قيمته، ولا غرو أن ظل رجال إريتريا الكبار وشبابها الصغار يترددون على الشيخ المشد، ولا سيَّما عندما بدؤوا يفكِّرون في إنشاء حركات التحرير من الاحتلال الأثيوبي لبلدهم، والاستقلال عن الحبشة، وأذكر من هؤلاء: الأستاذ آدم إدريس، أحد الزعماء المرموقين الَّذين قاوموا جبروت «هيلا سلاسي» وطغيانه.
وكان أهم ما بدأنا به: تطوير مجلَّة «نور الإسلام»، وتحسين أدائها، وإضافة موضوعات جديدة إليها، وجلب أقلام جديدة للكتابة فيها.
وقد بدأتُ أكتب فيها سلسلة مقالات تحت عنوان: «العقيدة والحياة»، وهي الَّتي نشرتها بعد ذلك في كتاب: «الإيمان والحياة».
كتاب: «الحلال والحرام»:
ورغم عملنا في المكتب الفَنِّي للوعظ والإرشاد، لم تنقطع صلتنا بالدكتور البهي، فقد كان الوعظ والإرشاد من الإدارات التابعة له. إذ كان الأزهر يشمل ثلاثة أقسام: جامعة الأزهر بكُلِّيَّاته المختلفة، والمعاهد الدينيَّة بمراحلها الابتدائيَّة والثانويَّة، والإدارة العامَّة للثقافة الإسلاميَّة بما يتبعها من مجمع البحوث الإسلاميَّة، ومراقبة البحوث والثقافة، وإدارة الوعظ والإرشاد، ومجلة الأزهر، ومطبعة الأزهر، وغير ذلك.
وفي هذا الوقت عرض علينا الدكتور البهي أن أشترك أنا والعسَّال في مشْروع تثقيفي إسلامي كبير، فقد طلبتُ بعض سفارات مصر في بلاد الغرب: في أمريكا أو لندن: الكتابة في ثلاثين موضوعًا تحتاج إليها الجالية الإسلاميَّة في الخارج، على أن تكتب بلغة سلسة ميسَّرة، ملائمة لروح العصر، وموثَّقة من الناحية العلميَّة. منها موضوعات في العقائد والعبادات، والأسرة والمعاملات وغيرها من كل ما يفتقر المسلمون إلى معرفته خارج الوطن العربي والإسلامي.
وكان الَّذي عرضه عليَّ الدكتور البهي وطلب إليَّ أن أكتب فيه هو: ما يحل للمسلم، وما يحرم عليه.
كما عرض على الأخ العسَّال: أن يكتب عن العبادات.
وقد وفَّقني الله جل شأنه لكتابة الموضوع الَّذي كلَّفني به، وإن كنتُ رأيت أن أغيِّر عنوانه من: «ما يحل للمسلم وما يحرم عليه» إلى «الحلال والحرام في الإسلام»، وقد سلَّمتُ مسوَّدة ما كتبتُ إلى أستاذنا الدكتور البهي، وبعث به إلى الأستاذ محمَّد المبارك عميد كُلِّيَّة الشريعة في دمشق والمفكر الإسلامي المعروف، ليرى مدى ملاءمته لمخاطبة العقل الغربي، ومدى أصالته العلميَّة، وقد أثنى الأستاذ المبارك على الكتاب، وكتب فيه تقريرًا إلى إدارة الثقافة، قال فيه: إنَّ الكتاب جيِّد في بابه، ضروريٌّ في موضوعه، ولو استُدْرِكت بعضُ الملاحظات لكان خير كتاب في موضوعه فيما أعلم.
ولا أذكر ماذا فعل الأخ العسَّال فيما كُلِّف به: هل أكمله ولم يحُز القبول، أو أنَّه لم يكمله أصلًا؟
وقد تجاوبتُ مع ما لاحظه الأستاذ المبارك على الكتاب، وعدَّلت بعض ما طلبه، وأقنعته بوجهة نظري في بعض الملاحظات، حين التقيتُ به في القاهرة بعد ذلك. ثمَّ سلَّم الدكتور البهي الكتاب إلى مترجم معروف ليترجمه إلى الإنجليزيَّة، ولكن الفصل الأوَّل الَّذي ترجمه لم ينَل القبول، واختير مترجمٌ آخر، وفي النهاية لم يتمَّ مشروع الترجمة، الَّذي من أجله أُلِّف الكتاب، وإنَّما ترجم بعد ذلك بسنوات من طريق آخر غير طريق الأزهر.
وهذا ما دفعني ألَّا أنتظر الكتاب حتَّى يُترجم، فدفعتُ به إلى دار إحياء الكتب العربيَّة (عيسى البابي الحلبي)، لينشُره بالعربيَّة كما كُتب، وقد أقرَّته اللجنة المختصَّة بالكتب عند الحلبي، رغم أنَّه أوَّل كتاب لمُصَنِّفه. وكانت الطبعة الأولى من الكتاب الَّذي طبع منه ثلاثة آلاف نسخة، وحصلتُ في مقابلها على «ستِّين جنيهًا» كانت أوَّل مبلغ آخذه من حقوق التأليف، وكان يُمثِّل لي ثروة معقولة في ذلك الزمان.
وأحسب أنَّ لكتاب «الحلال والحرام» قصَّة يجب أن تروى بتفصيل على النَّاس، لما فيها من عبرة، كما حكى العلامة أبو الحسن الندوي قصَّة تأليفه لكتاب: «ماذا خسر العالم بانحطاط المسلمين؟»، فلنتأسَّ بهذا العالِم الربَّاني في حكاية قصَّة كتابنا كما قدَّر الله وقوعها.

مقالات مرتبطة بالمحتوي

سيرة ومسيرة • 📅 2026-09-17 00:28:11 • 👁 0 مشاهدة
سيرة ومسيرة • 📅 2026-09-16 00:28:11 • 👁 0 مشاهدة
سيرة ومسيرة • 📅 2026-09-09 00:28:11 • 👁 0 مشاهدة